DonasiSurah An-Nahl Verse 4 خَلَقَ الْإِنْسَانَ مِنْ نُطْفَةٍ فَإِذَا هُوَ خَصِيمٌ مُبِينٌ He created man from a sperm-drop; then at once, he is a clear adversary. Ingin rezeki berlimpah dengan berkah? Ketahui rahasianya dengan Klik disini! Embed > Tag : AL QUR'AN Mukjizat Al Qur'an AnNahl-4, Surah 16-Lebah (An-Nahl) Ayat-4. 16/An-Nahl-4: Dia telah menciptakan manusia dari mani, tiba-tiba ia menjadi pembantah yang nyata. (Transliterasi indonesia: Khalaqa alins a na min nu t fatin fai tha huwa kha s eemun mubeen un) یومیہدرس قرآن کریم Dars e Quran in Urduسورة النحل آیت ۹۰ {ت-ت}(4/4)Surah An-Nahl ayat # 90مفتی فضل الرحمٰن ناصرMufti Fazal ur Rehman Nasir درس He creates man out of a drop of sperm; yet this same man is openly contentious." (Verse 4) The gulf is so huge between the origin and the end, between the worthless sperm and the man in open contention. He disputes with his Lord and denies Him. He argues about His existence or His oneness. . > JUZ No. 14 Surah No. 16 " An-Nahl " Ayat No. 001 to 022 > Read online Quran Surah Nahl Ayat 4 Verse with Urdu Translation. You can find here complete Surah Nahl Ayat wise so you select Ayat 4 and read it. provides complete Quran verses online with Urdu and English translation. This Surah Nahl Ayat 4 Verse is Recited by Shaikh Abd-ur Rahman As-Sudais & Shaikh Su'ood As-Shuraim, Urdu Translation by Moulana Fateh Muhammad Jalandari. Surah Nahl Ayat 4 in Arabic خَلَقَ الۡاِنۡسَانَ مِنۡ نُّـطۡفَةٍ فَاِذَا هُوَ خَصِيۡمٌ مُّبِيۡنٌ‏ ﴿۴﴾ Surah Nahl Ayat 4 with Urdu Translation اس نے آدمی کو ایک نِتھری بوند سے بنایا ف۷ تو جبھی کھلا جھگڑالو ہے، ﴿۴﴾ترجمہ کنزالایمان اسی نے انسان کو نطفے سے بنایا مگر وہ اس خالق کے بارے میں علانیہ جھگڑنے لگا ﴿۴﴾ترجمہ فتح محمد جالندھری Surah Nahl Ayat 4 with English TranslationHe hath created man from a drop of fluid, yet behold! he is an open opponent. ﴾4﴿ خَلَقَ ٱلۡإِنسَٰنَ مِن نُّطۡفَةٖ فَإِذَا هُوَ خَصِيمٞ مُّبِينٞ Khalaqal insaana min nutfatin fa izaa huwa khaseemum mubeen English Translation Here you can read various translations of verse 4 He created man from a sperm-drop; then at once, he is a clear adversary. Yusuf AliHe has created man from a sperm-drop; and behold this same man becomes an open disputer! Abul Ala MaududiHe created man out of a mere drop of fluid, and lo! he turned into an open wrangler. Muhsin KhanHe has created man from Nutfah mixed drops of male and female sexual discharge, then behold, this same man becomes an open opponent. PickthallHe hath created man from a drop of fluid, yet behold! he is an open opponent. Dr. GhaliHe created man of a sperm-drop; yet, behold how he is an evident adversary. Abdel HaleemHe created man from a drop of fluid, and yet man openly challenges Him. Muhammad Junagarhiاس نے انسان کو نطفے سے پیدا کیا پھر وه صریح جھگڑالو بن بیٹھا Quran 16 Verse 4 Explanation For those looking for commentary to help with the understanding of Surah Nahl ayat 4, we’ve provided two Tafseer works below. The first is the tafseer of Abul Ala Maududi, the second is of Ibn Kathir. Ala-Maududi 164 He created man out of a mere drop of fluid, and lo! he turned into an open wrangler.[7] 7. This has two meanings and both are meant here. 1 Though Allah created man from an insignificant spermdrop, he is capable of arguing and giving reasons in support of his claim. 2 Man who has such an insignificant origin, has become so vain that he does not hesitate to dispute even with his Creator. If considered in its first sense, it is a chain in the series of arguments given in many succeeding verses to prove the truth of the message of the Prophet peace be upon him. Please refer to Surah An-Nahl, ayat 16 note 15. If taken in the second sense, it is meant to warn man that he should not forget the insignificant origin of his existence while engaged in his rebellious arguments against his Creator. If he remembered the different stages of his humiliating birth and growth, he would consider many times before he assumed a haughty and rebellious attitude towards his Creator. Ibn-Kathir The tafsir of Surah An-Nahl verse 3 by Ibn Kathir is unavailable here. Please refer to Surah Nahl ayat 3 which provides the complete commentary from verse 3 through 4. Quick navigation links خَلَقَ الۡاِنۡسَانَ مِنۡ نُّـطۡفَةٍ فَاِذَا هُوَ خَصِيۡمٌ مُّبِيۡنٌ Khalaqal insaana min nutfatin fa izaa huwa khasiimum mubiin Dia telah menciptakan manusia dari mani, ternyata dia menjadi pembantah yang nyata. Juz ke-14 Tafsir Dia Yang Mahaesa dan Mahakuasa itu juga telah menciptakan manusia dari setetes mani yang secara lahiriah tampak remeh, tidak berarti, dan tidak berdaya, ternyata dia berubah menjadi manusia yang kuat dan tangguh, bahkan dia berubah menjadi pembantah yang nyata tentang Tuhan dan hakikat dirinya. Kemudian dalam ayat ini, Allah menjelaskan proses kejadian diri manusia bahwa Dia menciptakannya dari nuthfah. Dalam ayat yang lain dijelaskan bahwa Allah menciptakan manusia dari air yang lemah. Kejadian itu melalui proses perkembangan. Di dalam kandungan, mani berubah menjadi 'alaqah sesuatu yang menggantung di dinding rahim, kemudian menjadi gumpalan daging. Setelah mengalami jangka waktu 4 bulan mulai terwujud janin yang sempurna, dan setelah 9 bulan kejadian, bayi itu dikeluarkan dari kandungan ibunya ke alam dunia. Setelah itu, bayi masih memerlukan bantuan dan perawatan ibunya untuk disusui, dirawat, dan dididik sampai dewasa dan dapat berpikir secara sempurna. Manusia yang mengalami proses penciptaan yang rumit dan bertahap, dari makhluk yang lemah menjadi yang perkasa ini, tiba-tiba mengingkari keesaan penciptanya dan terjadinya hari kebangkitan, serta memusuhi para rasul Allah, padahal ia diciptakan hanya sebagai hamba. Manusia bahkan melupakan asal kejadiannya bahwa ia diciptakan dari setetes air yang tidak mempunyai kemampuan sedikit pun. Mereka berkata dengan terus-terang, sebagaimana dijelaskan dalam firman Allah Dan tentu mereka akan mengatakan pula, "Hidup hanyalah di dunia ini, dan kita tidak akan dibangkitkan." al-An'am/6 29 Mereka juga mengingkari kebangkitan kembali manusia setelah mati dan menjadi tulang-belulang. Firman Allah ¦Dia berkata, "Siapakah yang dapat menghidupkan tulang-belulang yang telah hancur luluh?" Yasin/36 78 sumber Keterangan mengenai QS. An-NahlSurat ini terdiri atas 128 ayat, termasuk golongan surat-surat Makkiyyah. Surat ini dinamakan An Nahl yang berarti lebah karena di dalamnya, terdapat firman Allah ayat 68 yang artinya "Dan Tuhanmu mewahyukan kepada lebah." Lebah adalah makhluk Allah yang banyak memberi manfaat dan kenikmatan kepada manusia. Ada persamaan antara madu yang dihasilkan oleh lebah dengan Al Quranul Karim. Madu berasal dari bermacam-macam sari bunga dan dia menjadi obat bagi bermacam-macam penyakit manusia lihat ayat 69. Sedang Al Quran mengandung inti sari dari kitab-kitab yang telah diturunkan kepada Nabi-nabi zaman dahulu ditambah dengan ajaran-ajaran yang diperlukan oleh semua bangsa sepanjang masa untuk mencapai kebahagiaan dunia dan akhirat. Lihat surat 10 Yunus ayat 57 dan surat 17 Al Isra' ayat 82. Surat ini dinamakan pula "An Ni'am" artinya nikmat-nikmat, karena di dalamnya Allah menyebutkan pelbagai macam nikmat untuk hamba-hamba-Nya.

surah an nahl ayat 4